To rename branch, you can use -m option of git branch.
Rename <oldbranch> to <newbranch>
$ git branch -m <oldbranch> <newbranch>
Rename current branch to <newbranch>
$ git branch -m <newbranch>
If <newbranch> exists, -M instead of -m must be used to force the rename to happen.